Нигде как правило в шаблоне не выводится этот текст, за исключением некоторых шаблонов.
В Bitfinder, Violet этот текст можно выводить на страницах категорий в вверху страницы или внизу.
Именно как текст. Это сеошники часто любят делать.
В любом шаблоне можно этот текст выводить, добавив в search.php шаблона код:
<?php if ( osc_category_description($locale = "") != '') {
echo osc_category_description($locale = "");
} ?>
А description - это уже в seo плагинах заполняется.