О каких ошибках шаблона речь ? И чем перевод отличается ?
Конфликты .js из-за которых ряд полей отображается не правильно, например, выбор категорий в поиске на главной странице доски:
Сайтов с такой ошибкой достаточно. Так же было замечено, что не работал fancybox, из-за этого в объявлениях при нажатии на фотографию
вместо того, чтобы открылась галерея во всплывающем окне и можно было бы листать фото, открывалось текущее фото в новом окне, а страница самого объявления закрывалась.
В шаблоне который выложен в данной теме, этих ошибок нет, всё работает как надо.
И перевод нами доработан, так как в переводе( как и во многих других ) с osclass.org много ошибок. Есть орфографические и смысловые ошибки потому, что иностранцы часто переводят гугл переводчиком, потом перевод правят наши соотечественники, которые имеют доступ. Правят на своё усмотрение
разные люди, в итоге перевод может меняться, как и ошибки в нём. В общем неразбериха. Поэтому сделали и выложили свой перевод.
