Нет в одном месте перевода и разделить слово

Версия osclass Osclass 3.5.9,версия шаблона OsclassWizards 2.0.2.Нет в одном месте перевода и как разделить слово и предлог внизу главной странички,скрины прилагаю,куда копать,подскажите,программированию ещё только учусь.Сервер поднимал сам  Ubuntu 14.04.3 LTS x64+PHP Version 5.5.9+Nginx 1.4.6+MySQL 5.5.46 MariaDB.

1. Russia - по умолчанию при установке Osclass и выбора русской локализации, устанавливается так.
В Показать больше -Настройки - Местоположение переименуйте Russia  в Росссия.
2. Что касается предлога. Посмотрите в oc-content/themes/osclasswizards/languages/ru_RU сам перевод.
Перевод редактируется с помощью бесплатной программы Poedit.

Спасибо,Россию переименовал,а как переименовать select a country ?

Спасибо,Россию переименовал,а как переименовать select a country ?

Попробуйте поискать в переводе с помощью Poedit.

  Да,вы,батенька,профессионал На всё у вас есть готовый ответ,даже не ожидал такой быстрой поддержки. Poedit помог: действительно,не хватало перевода некоторых слов.А где перевести приветственное сообщение Hello Guest, Welcome to OsclassWizards
 

Этот текст можно менять в настройках шаблона.

1. Russia - по умолчанию при установке Osclass и выбора русской локализации, устанавливается так.
В Показать больше -Настройки - Местоположение переименуйте Russia  в Росссия.
2. Что касается предлога. Посмотрите в oc-content/themes/osclasswizards/languages/ru_RU сам перевод.
Перевод редактируется с помощью бесплатной программы Poedit.

Всем привет. Посмотрите в oc-content/themes/osclasswizards/languages/ru_RU В этой папке нету ru_RU. только англ.