Настройки плагина хорошо смотрели ? Вы сами выбираете там страницы.
Создайте их для начала в админке, заполните в плагине потом выберите какая страница для политики, а какая для правил.
И по по поводу хука, ну очевидно же, что на страницу регистрации или публикации.
Смотрите внимательней настройки...прежде чем темы создавать...там видно прекрасно что страница выбирается из Статических страниц сайта!