Отчего это зависит? Отличия, выделено
красным...

Эта категория
по дефолту (т.е. те - которые имеются после установки Osclass)

А эта, при создании категории/под категории.
UPD: Вопрос решен. Всё появлется когда в
основной категории появляется
под категория.