Настройка яндекс карты

Установил плагин яндекс карты, вставляю код с конструктора карт, но карта не привязывается к месторасположению объявления, она как будто просто отдельно находится
Подскажите пожалуйста как осуществить привязку к городу объявления

А зачем Вы вставляете код из конструктора карт ?
В плагине есть только одно поле - для ключа API.
Раньше ключ API был обязательным параметром для Яндекс Карт, но это же давно не так.
Можете это поле оставить пустым и будет всё работать.
Конечно, есть некоторые ограничения у Яндекса на бесплатное использование.
Вроде 25.000 запросов в день - это максимум.
Если нужно больше - покупайте платный ключ, именно в этом случае Вам и пригодится поле для ключа API.