Да, выглядит всё так смешно... (После теста мысли...)
— Проблемы нет. Заданные шаблоны приходят на почту как и нужно.
По крайней мере два шаблона проверил: (Регистрация нового пользователя и Успешная регистрация). Надеюсь и остальные работают исправно.
Просто сама функция "Тестирования" работает не корректно — на указанную почту же приходит шаблоны без форматирования...