У меня точно такая же фигня. Пожалел, что английские слова поменял на русские, так как в английском варианте все работало. Переводил каждое слово в отдельности, не трогая ни каких скобок.
Потом дописал одно слово в редакторе добавил на него ссылку - сохранил - протестировал - пришло с дописаным словом (ссылка) работала. Вышел из админки - вернулся - а дописанного слова нет.
В заголовке так же коды не работают, на них даже мышкой не наводил.
Вот код:
<p>Здравствуйте {USER_NAME},</p>
<p>Вы не зарегистрированы в {WEB_LINK} или кто-то опубликовал его за вас, но вы все равно можете редактировать или удалять объявление <a href="{ITEM_URL}">{ITEM_TITLE}</a> в течение определенного периода времени.</p>
<p>Вы можете изменить объявление, перейдя по этой ссылке: {EDIT_LINK}</p>
<p>Вы можете удалить объявление, перейдя по этой ссылке: {DELETE_LINK}</p>
<p>Если вы зарегистрируетесь как пользователь, то у вас будет полный доступ ко всем параметрам работы с объявлением.</p>
<p>С уважением,</p>
<p>{WEB_LINK}</p>
Блин, это не работает кнопка тестировать. Поставил левое объявление на свой сайт - пришло письмо, все красиво и главное все ссылки работают.
Всем, спасибо, за переживания - вместе со мной.