По всей видимости...ни у кого подобной проблемы нет, кроме Вас. Если Вы не заметили, то за прошедшие 3 года, в этот топик никто не писал.
Может кто то поделиться файлом перевода, чтобы можно было с админки залить и все?